• PROYECTO: 062/020017 / Fundación General de la Universidad de Valladolid

  • Título: “Informe sobre el estudio de material de comunicación de la empresa Neumáticos Michelin S.A. Valoración lingüística y comunicativa”

  • Director: Antonio Bueno García

  • Cliente: Neumáticos Michelin, S.A.

  • Fecha de inicio: 01-06-2002

  • Fecha fin: 25-09-2002

  • Importe: 3.213,15€

• PROYECTO: 061/032101 / Fundación General de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Informe lingüístico sobre la página Web de la empresa Neumáticos Michelin S.A. Reescritura del nuevo sitio español (www.michelin.es) y adaptación al sitio francés.”
  • Cliente: Neumáticos Michelin, S.A.
  • Fecha inicio: 01-01-2003
  • Fecha fin: 27-02-2003
  • Importe: 797,48€
• PROYECTO: 061/032102 / Fundación General de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Elaboración de Libro de Estilo de Neumáticos Michelin S.A.”
  • Director: Antonio Bueno García
  • Asesor: César Hernández Alonso
  • Cliente: Neumáticos Michelin, S.A.
  • Fecha de inicio: 01-02-2003
  • Fecha fin: 31-12-2003
  • Importe: 6.960€

CONTRATOS

• CONTRATO: Parque Científico de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Traducción de ponencias y resúmenes del español al francés”
  • Director: Antonio Bueno García
  • Cliente: Centre délocalisé de Stendhal à Valence (Francia). CIF : FR-90130021348
  • Fecha de inicio: 01-03-2016
  • Fecha fin: 15-4-2016
  • Importe: 1.710,60€ (impuestos no incluidos)
• CONTRATO: Parque Científico de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Revisión y traducción al inglés y francés del texto especializado ‘La despoblación territorial en la Unión Europea: de la crisis presente a la oportunidad futura’”
  • Director: Antonio Bueno García
  • Cliente: Ayuntamiento de Soria. CIF: P-4227700D
  • Fecha de inicio: 12-05-2016
  • Fecha fin: 31-05-2016
  • Importe: 1.526,22€ (impuestos no incluidos)
• CONTRATO: Parque Científico de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Revisión y traducción inglés-español del texto especializado: “Employment and Social Innovation – Guarantee Facility for Social Entrepreneurship”
  • Director: Antonio Bueno García
  • Cliente: Soria Futuro, S.A. CIF: A-42168294
  • Fecha de inicio: 07-07-2016
  • Fecha fin: 31-07-2016
  • Importe: 1.262,54€ (impuestos no incluidos)
• CONTRATO: Parque Científico de la Universidad de Valladolid
  • Título: “Traducción de ponencias del francés, inglés e italiano al español del libro “L’INQUISIZIONE. Atti  del Súnposio  internazionale”
  • Director: Antonio Bueno García
  • Cliente: Institución Monasterio de Santa Clara. CIF: R-2700016E
  • Fecha de inicio: 27-05-2016
  • Fecha fin: 15-09-2016
  • Importe: 4.181,82€ (impuestos no incluidos)